Entrevista completa con Bill Martínez "El Tigre Colombiano"

 

Santiago: Bueno tigre, entonces mi primera pregunta es ¿Usted cómo empezó en la lucha libre?

Tigre: Yo fui primero boxeador amateur y boxeador profesional; practiqué la lucha libre olímpica y la lucha grecorromana, jiujitsu y el levantamiento de pesas; con estos conocimientos ingresé a lo que se llama el vale-tudo qué es lo que hoy día se llaman artes marciales mixtas ¿No? pero con otras reglas y sin guantes y eso; mi profesor fue el campeón mundial ruso Iván Taranowski. Esos fueron mis comienzos, entonces en 1950 cuando terminé de practicar con este ruso que me enseñó durante 6 meses, pues entonces me conoció un luchador chileno. Yo no sabía que existía la lucha libre ni nada de eso, entonces pues él me dijo que tenía muy buenos conocimientos para pelear, que ¿porque no ingresaba a la lucha libre? yo le dije “Hombre pues, yo no sé yo no entiendo, entonces ¿Qué me dice?” claro, me llevó al gimnasio y me enseñó unas patadas voladoras, unas tijeras y otras técnicas propias de esa época ¿No? no lo que es hoy día, no esos saltos y brincos, eso no; entonces pues me gustó porque entre más aprendiera yo cosas pues más me agradaba este deporte ¿No? y así comenzó la lucha libre; entonces empecé a luchar y me contrató el promotor Luis Duffó en la Plaza de Santa María y ahí comencé haciendo unas preliminares y así me fui abriendo campo en la lucha libre de esa época, eso fue en 1950.

Santiago: Claro toda la Época Dorada de la lucha libre acá en Colombia.

Tigre:  Si, la Época Dorada fue hasta 1985 que se acabó cuando la empresa de espectáculos que fue la más grande empresa que ha tenido Colombia, porque traía luchadores de Europa, con unos récords extraordinarios en lucha olímpica, grecorromana, campeones de Europa, campeones del mundo y así. Ya pues se cerró esa empresa, yo vivía en Europa, duré viviendo 25 años en Europa, 2 años en África, 8 meses en el Oriente Medio Y entonces cuando yo vi que ya no era rentable la lucha, pues entré a las artes marciales mixtas, mis conocimientos como luchador profesional pues me sirvieron mucho para las artes marciales mixtas las cuales estoy practicando desde hace casi 20 años.

Santiago: Una trayectoria impresionante Tigre.

Tigre: Pues sí, claro que yo te voy a enviar periódicamente fotos ¿No? para que me conozcas y vas a ver lo que yo te digo ¿Comprendes?

Santiago: Claro, sí señor, le agradezco muchísimo.

Tigre: Muchas personas hablan y hablan, y no pueden demostrarlo ¿No? Yo fui campeón mundial en 1960 en Múnich, Alemania y tengo más de 20 reconocimientos en artes marciales, fui el único sudamericano que ganó el campeonato de Texas, en 1964 más o menos; y tengo otros títulos, fui guardaespaldas de los Rolling Stones, he hecho muchísimas cosas… Muchísimas: he tenido negocios, bares, restaurantes, ¿qué más te dijera yo? Gimnasios, pues lo mío era deporte ¿no?

Santiago: Y pues hablando Tigre de deporte ¿Usted porque se apasiona por todo el mundo de las artes marciales, de la lucha libre y no por otro deporte?

Tigre: Porque a mí lo que me interesaba es los deportes de contacto, nada más ¿me entiendes? Todo lo que fuera de contacto; cuando estuve en las (islas) Canarias practiqué la lucha canaria, que es de agarrarse de la cintura y tumbarse al suelo, no más. Yo estaba muy ocupado con lo que yo ya sabía, Y ya tenía un récord mundial ¿No? 43 países. Yo te puedo de todo lo que te estoy hablando yo tengo bases, y eso que apenas tengo unas 4000 fotos de programas y eso, pero yo he perdido con tantos viajes, he perdido mucho, mucho material; porque a veces, por ejemplo en Alemania yo me quedaba en una casa de familia para poder aprender el alemán y entonces dejaba mi maleta y les decía "Bueno yo vengo dentro de un mes, mes y medio" y no volvía, entonces perdía la maleta; en México estuve 3 temporadas y fui catalogado como el mejor extranjero llegado a México, yo tengo todo eso para demostrarlo.

Santiago: Claro Tigre, y no, yo la verdad me admiro muchísimo de su carrera; la verdad que pues más que un ejercicio periodístico, estoy acá también como fanático y me halaga mucho poder entrevistarlo, sobre todo a usted.

Tigre: Sí, con mucho gusto, claro que sí. Yo le voy a mandar fotos periódicamente, estoy tratando de arreglar porque a mí se me dañó la computadora y se me borró todo ¿No? Y tenía el Google porque por Google se puede mandar muchas fotos ¿No? pero mientras tanto llega el próximo lunes y se pasa esta tormenta voy a llevar a que me arreglen la computadora y por ese medio te voy a enviar muchísimos programas y fotos de, de casi 43 países.

Santiago: Claro que si Tigre, muchísimas gracias le agradezco mucho eso.... Y pues hablando de estos inicios de su carrera ¿Usted tenía en ese momento algún modelo a seguir? ¿Algún luchador, boxeador?

Tigre: No, ninguno, no, no; yo no conocía la lucha libre. Ingresé a la lucha libre porque hablé con el promotor Luis Duffó de la Santamaría, porque él me contó que la lucha libre llegó a Colombia en el 1947 cuando llegaron el Hombre Montaña y un poco de luchadores americanos y japoneses y eso, al teatro Olympia que quedaba frente a al parque de la independencia en dónde está la Mona-lisa, la mona, la…. ya no me acuerdo el nombre ya (risas) sí, eso es historia, esa historia yo la conozco; y allá entonces pues me fui interesando en la historia de la lucha libre, pero entonces en esa época Luis Duffó, el promotor, no hacía sino dos meses no más de lucha cada por año. Entonces pues yo quedé sin trabajo y sin hacer nada, y yo quería entrenarme y entonces yo iba los gimnasios y entonces como yo entrenaba muy fuerte, lo que me enseñó mi profesor; pero entonces oye, me sacaban hasta con la policía, porque pues yo los insultaba porque no querían pelear conmigo. luego vino el Campeonato Nacional y gané el Campeonato Nacional tres veces, y así fui escalando posición; entonces para poder continuar en las luchas; yo fui el primero que llevó la lucha libre de la capital a muchas ciudades de Colombia. Yo acabé de subir Hace unos días una foto de Ibagué donde debutamos todos los colombianos, los colombianos poquitos que había en esa época ¿No? Y así fui comenzando en la lucha libre y entonces fue cuando me salió mi primer viaje a Venezuela.... ah, no… yo antes era instructor del ejército de Villavicencio, en los Llanos, del Meta o.… esa cosa ¿No? yo era instructor de boxeo de la tropa y defensa personal de la oficialidad, ahí estuve seis meses ¡pero eso no era lo mío!... Y de ahí mi primer viaje internacional fue a Venezuela, ahí llegué a Venezuela y peleé unas cuantas veces, como unas 8 o 10 veces y luego regresé a Colombia, luego en Colombia volví a luchar con Luis Duffó y entonces fue cuando me salió mi primer viaje a Ecuador, pero entonces me pedían luchadores colombianos para para enfrentarlos con unos peruanos y unos ecuatorianos, entonces yo me llevé un poco de alumnos entre ellos mi hermano Rudo Martín, Memo Díaz, Lucho Melo, Lotario; una troupe de luchadores colombianos, oye de muy poca experiencia; pero llegamos y fuimos un éxito en el Ecuador, regresamos del Ecuador y empecé yo a viajar ya por Perú, Chile, Bolivia, Brasil, regresaba a Colombia y así, así fui saliendo, fui saliendo, fui volviéndome internacional hasta que llegó el año de 1960. Yo ya no tenía países en Sudamérica, yo no sabía nada de México, ni me interesaba México, ni nada de eso yo quería pelear... ¡Como fuera! entonces me resolví a viajar a Europa. Me hablaban muy mal de Europa; que allá los luchadores se morían, que se rompían, que era tremendo; entonces yo dije "Pues bueno, si yo aprendí la lucha vamos a ver qué me pasa y si no puedo hacer nada allá, pues me regreso a Colombia" llegué a París y en París oye me hicieron una prueba de suficiencia; yo me llevé a mi mejor alumno que era Memo Díaz y yo pasé la prueba de suficiencia, pero mi alumno no la pasó... pero les gustó su valentía y ahí empezamos a luchar en Francia en muchas ciudades ¿No?. Estando en Francia me escribe, Es decir.... un Luchador ehhhh… Portugués me dijo “Oiga Bill, me acaban de romper una un tobillo.... una pierna…” no sé qué, “Y yo estoy programado para el campeonato mundial en Múnich, Alemania ¿Tú quieres ir?” Dije “Ay caramba yo no, yo no creo que yo esté capacitado para eso...” me dijo “Bill, tú estás luchando muy bien y aquí has sido una estrella, yo te voy a recomendar... deme unas fotos”, entonces yo dije “Pues vale la pena, bueno...” entonces yo le envié las fotos... Pero no, no, no, yo no soñaba con nada de eso, para mí era demasiado, pero bueno, las mandamos y a los 10 días me contestaron que me contrataban.... Pues me fui para Alemania y a un torneo en Múnich ¿Entiendes? en el Circus Krone de Múnich, es decir que fue donde primero dio su discurso Adolfo Hitler en sus comienzos ¿No? era muy pequeño pero muy famoso, habían[1] como unas 4000 personas, 5000. Y ahí después de unas 10 presentaciones fui perdiendo, ganando perdiendo, y llegué a la final, que me tocó pelear con…. Ay cómo se llama este… Un yugoslavo, yo te mandó la foto.... Y entonces pues el hombre era mucho más fuerte que yo, pero entonces yo trabajé con agilidad y golpes y bajando y golpes y esto.... Y lo cansé, pero en medio de la pelea él me dio un golpe en el ojo, yo sentí un relámpago, pero bueno eso no fue nada, no… no sentí más nada, un relámpago ahí, pero entonces al final yo le gané por cuenta de espalda y entonces me coroné como Campeón Mundial... Cuando llegué eso me felicitaron y eso, una cena y no sé qué; llegué y yo sentía en el ojo como un mosquito, como un mugrecito ahí toda la noche; al día siguiente yo me fui a un oculista y me dijo “Señor tiene que operarse inmediatamente porque tiene rota la retina”… Me rompieron la retina, oye y entonces me tuve que entrar a operar, eso me costó como.... En esa época como mil dólares, algo así.... En esa época era mucho dinero, mucho; yo estaba programado para Berlín, pero entonces no pude ir porque el doctor me dijo que yo no podía volver nunca más a luchar por que se me rompían las arteriolas de la operación ¿No? dije “ay caramba...” Me fui a Berlín a conocer, hablé con el promotor le presenté la... El examen médico, le dije “Lo siento mucho, me voy para Francia a ver qué hago”. Regresé a Francia, yo tenía una novia que era la dueña del hotel dije “Bueno por lo menos tengo hotel gratis” (risas) y entonces ahí me quedé como 4 meses y dije Dios mío ¿Qué voy a hacer? me voy para Colombia a dar clases... No sabía qué hacer, pero como a los 5 meses recibí una carta de España, de Valencia en la que me ofrecían un contrato; pues yo dije “Yo voy a ver qué pasa” y resolví irme para Valencia, a España y me fue muy bien y ahí fui cogiendo confianza y seguí peleando y así continúe mi carrera deportiva por muchos países.

Santiago: Claro Tigre, usted tiene uno de los recorridos más envidiables yo creo que para cualquier luchador ya sea de acá de Colombia o de cualquier otro lugar.

Tigre: Pues me acaban hace 15 días de hablar para entrar al Guinness[2] ¿No? Porque yo soy el único deportista que tiene 72 años activo, todavía estoy activo, yo tengo 90 años y yo practico las artes marciales; yo ya no peleo desde hace 18 años ¿No? pero doy clase y me meto con toda esa gente y tengo muy buenos alumnos, entre ellos el Campeón Mundial de artes marciales mixtas qué ahora nos vamos para China. Y entonces pues… Oye me han hablado de eso, pero no le he puesto mucha atención, pero voy a ver qué pasa ¿No? porque yo no creo que haya otro luchador que haya comenzado en 1947 y ¡siempre peleando! solamente no peleé cuando estaba fracturado o eso porque yo tengo 17 fracturas y 11 operaciones, 12 operaciones, 4 operaciones en los ojos, fracturas en toda parte, en el esternón, yo he subido bastante a mí a mi Facebook, a mi página he subido mucho todo eso, poco a poco subo cosas ahora estoy subiendo poquito no más.

Santiago: Claro Tigre, pero, pues si le doy mi consejo sería increíble ponerle atención a esto del récord Guinness, es un reconocimiento bastante grande y usted lo tiene más que merecido.

Tigre: Si, vamos a ver, vamos a ver… Ahora me escribieron un libro en Colombia que posiblemente El Tiempo de Bogotá lo va a publicar ¿No? y lo va a editar ¿No? vamos a ver qué pasa.... ¿Usted vive en Bogotá?

Santiago: Sí, sí señor acá en Bogotá, soy de la ciudad de Bogotá.

Tigre: Pues, yo estoy pensando en pasar las navidades ¿Me entiendes? pero no estoy muy seguro, estoy pensando porque yo tengo 4 hijos en Bogotá; ellos vivieron conmigo en Europa varios años, en México también, con su mamá... Yo viajaba por todo el mundo con mi familia porque se ganaba mucho dinero ¿Comprendes? por eso me retiré en 1985 porque ¡eso ya no sirve pa' nada! las luchas que presentan en Colombia y en Bogotá eso entra por ahí 50 personas o 100 personas, de las cuales la mayoría son los familiares de los luchadores. No tengo nada qué hablar malo de los luchadores de ahora, pero no es lo mismo que antes; antes se luchaba de pie oye una velocidad, muchas técnicas de olímpica, de greco, de todo eso... Ahora eso no, ahora son saltos y brincos, que lo respeto mucho porque caramba eso es muy peligroso ¿No? pero no es la lucha de antes… No eso no, es otra cosa ¿Comprendes? que yo respeto y no la critico ni nada ¿No? pero la lucha de antes era muy violenta, era muy 'bregao'[3]; un promotor exigía oye que un luchador que llegará a Colombia de cualquier parte del mundo tenía que presentar su récord en amateur y su récord en profesional, cuántas peleas ganadas, cuántas perdidas todo eso ¿No? eso ya se acabó, toda esa cosa. Y para cuando yo quise pasar del amateurismo al profesionalismo en 1951 yo tuve que pasar una prueba de suficiencia ante la Acobox, que es la asociación colombiana de box y lucha amateur de Colombia, sin eso no podíamos pelear profesionalmente; yo la pasé, yo tengo el certificado; hace poquito lo subí... Eso es por encima, por encimita lo que he sido yo.

Santiago: Gracias Tigre, entonces hablando ya de esta lucha más moderna que tenemos empresas por ejemplo acá en Colombia en Bogotá ¿Diría usted que es cierto lo que dicen esas personas que consideran que esta lucha es más bien teatro?

Tigre: No.… No sé, yo no puedo negar eso, lo que pasa es que son unos movimientos oye inverosímiles; ahora son muy peligrosos… Es decir, son... Maromas ¿No? son brincos ¿No? es decir, yo podría decir que la lucha de ahora es una lucha acrobática ¿Comprendes?

Santiago: ¿Lo que llamamos deporte-espectáculo?

Tigre: Sí, es decir...Podríamos comparar esto con ¿Tú has oído hablar de los basquetbolistas negros?

Santiago: Sí señor.

Tigre: Esos famosos... Oye andan por todo el mundo haciendo maravillas en el tablón ahí y encanastando bolas y todo... Ellos van, viajan con un equipo de blancos ¿No? Y ese equipo de blancos es para darles la oportunidad de que ellos hagan sus piruetas y sus cosas ¿No? es muy interesante y muy bonito, ah caramba ¡sí! Entonces pues yo tal vez podría comparar eso con la lucha libre de ahora ¿Comprendes? pero la gente hoy, sea porque los padres les han contado o algo, pero la gente no acude, no acude... Llevan como cinco años pues tratando de progresar y yo les he ayudado y yo esto... Y también oye es que ¡demasiadas máscaras!

Santiago: Sí, eso es cierto.

Tigre: El 99% son enmascarados, y a veces hasta el árbitro es enmascarado... Eso no, eso ya no me llama la atención. En las luchas de la Época de Oro si habían enmascarados, pero uno o dos nada más ¿No? entonces se mostraba ese misterio ¿No? y cuando había una pelea de máscara contra pelo, o máscara contra máscara, o eso… Había un interés tremendo para saber quién era aquel luchador enmascarado, era muy interesante. Hoy día pues no me interesa ¿No? pero yo respeto esa lucha allá; a mí eso no me interesa eso lo más mínimo ¿Me entiendes? Yo soy muy amigo del promotor de Bogotá y él es un abogado muy bueno caramba y yo le he dicho "Hermano retírese de eso, usted tiene una gran profesión" Pero él le fascina eso y le gusta... Y yo colaboro y le hago click a los luchadores y la cosa, y hasta a veces los invito a la afición a que vaya y eso... Pero mis alumnos de artes marciales y eso me critican, me dicen “Profesor ¿Pero cómo usted va ayudar a ellos", no sé qué... y me toca meterme con ellos y decirle "Mire hermano... esto es lucha" y hacerle unas técnicas, unas cosas ahí ¿Me entiendes? De, de Greco y de olímpica y esa cosa... pero bueno que se defiendan ahí ¿No?

Santiago: Sí, claro. Igual últimamente la lucha acá en Bogotá ha tenido un avance muy interesante con muchas empresas como lo fueron WWE o lucha Triple A; me gustaría también saber ¿Qué opinión le merece?

Tigre: Sí, sí, sí… Pero mira la gente va por curiosidad, pero es la misma lucha porque yo estuve en México tres temporadas de a seis meses; como yo te digo yo fui catalogado como el mejor extranjero y ninguno, ninguno de los luchadores oye me hizo una pirueta, o hizo algo... No, no, no ¡conmigo tenían que luchar! y muy buenos ¡eso sí!, los respeto ¡excelentes luchadores! yo no vi ninguno… Ningún luchador mexicano que hiciera lo que hacen hoy día aquí ¿No? ni había tantos enmascarados y esa cosa, pero la lucha… Lo que pasa con la lucha en México es que es una institución ¿Sabes? allá la lucha pues por su... ¿Cómo te dijera? por su historial y su 50%, 60% que son indiecitos, mexicanos y eso, ellos son felices con esa lucha ¿No? pero también ha decaído un poquito; pero se llena, va la gente ¿Entiendes? van a la lucha de allá. Pero hablar por ejemplo del Halcón oye, hay unos luchadores muy buenos, buenísimos claro; y me trajeron muchos problemas a mí allá oye, yo no sé si tú has visto algunos comentarios de prensa de los mexicanos sobre mi ¿has visto algo?

Santiago: Sí he visto que usted dejó un legado bastante importante allí.

Tigre: Mira, allá en México han dicho todos los promotores “Por fin vemos a un luchador dónde ha demostrado cada una de sus presentaciones el Greco-Romano y la olímpica de aquellos tiempos” ... Pero bueno ¿Para qué te voy a decir? yo lo que quiero es enviarte para que te des cuenta ¿Comprendes?... Ahora desde hace unos 10 días me pidieron en México, me pidieron que por favor les subiera en gráficas todo mi historial de las tres temporadas, y estoy subiendo; ya llevo como 16 fotos subidas, subo tres o cuatro cada día ¿Comprendes? Tú puedes verlas ahí en Facebook y vas y las buscas hacia abajo; o sino en mi página "Bill Martínez El Tigre Colombiano" Ahí vas a comenzar a ver desde mi debut en Acapulco y ahí llevó como unas 11 fotos.

Yo fui enmascarado a México por exigencias del promotor, porque estaba haciendo el campeonato del mundo en Guatemala, que en Guatemala pues me quieren mucho, mucho, mucho; y entonces terminada la temporada Ray Mendoza, uno de los grandes luchadores de México que estaba allí, él fue eliminado ¿No? y me dijo "Oye Bill ¿Por qué no vas a México?" le dije "A mí no me interesa México, yo tengo que regresarme a Europa, yo gano muy buen dinero en Europa y peleo todos los inviernos en Alemania, Francia, Inglaterra y los veranos en España y eso" dijo "Bueno, escríbale hombre" y me dio por escribirle al Señor Lutteroth y le dije "Señor Lutteroth, me gustaría ir a México" dijo "Oye sí, yo he oído hablar mucho de usted; puede venir" le dije "Ah muy bien, pues yo terminó dentro de dos semanas y entonces yo le avisó cuando puedo llegar" me dijo "Ah sí... Pero ¿tú vienes enmascarado?" yo dije "No, no, no, no, no; a mí no me gusta eso, yo no controlo la máscara, eso yo me voy ahogar y eso no, yo puedo fracasar" me dijo "Ay caramba... Pues si no es con máscara, después hablamos" como diciéndome que no le interesaba; entonces pues fui y hablé con mi señora y mi señora me dice "Oiga mijo, vamos a México para comer tacos allá y estar unos meses" (risas). Me convenció, y le dije "bueno señor Lutteroth yo voy a ver quién me hace una máscara... De un tigre o yo no sé... Vamos a ver" dijo "Bueno, me llama". Entonces un guatemalteco que hace máscaras me hizo esa máscara; que inclusive siendo México el país de las máscaras, la máscara que me hizo ese guatemalteco gustó muchísimo, pero muchísimo ¿Tú la has visto?

Santiago: Sí, sí he visto fotos y la verdad me impresiona bastante saber esta historia porque no la conocía; siempre lo he conocido a usted sin máscara y se me hacía bastante curioso que en su temporada en México sí... yo dije ‘Pues de pronto como para adaptarse mejor al contexto’, pero no sabía que fuese por obligación.

Tigre: No, no, no, no, a mí no me interesó, pero bueno así fui en máscara y debuté en Acapulco; en Acapulco me programaron tres contra tres: yo y dos mexicanos contra tres mexicanos, pero resulta que durante el combate me vine a dar cuenta que yo iba a pelear contra 5 mexicanos. Ellos son muy regionalistas, cosa que les alabo mucho, me parece bien ¿No? Y entonces me di cuenta que no querían ni relevar conmigo mis compañeros y nada, hasta que yo brinqué que por encima de la cuerda y dije "No, no yo voy pa' lante'[4] yo no vine a ver lucha, yo vine fue a luchar" empecé, empecé, empecé, empecé y ganamos la lucha nosotros; el equipo de nosotros ¿No? yo tengo la foto, precisamente fue la número uno, yo tengo programadas las fotos por numeración ¿no? 1,2,3,4 y así; y la primera es cuando debuto en Acapulco; dice "El Tigre causó sorpresa", los mexicanos para que hablen bien de un extranjero es bien jodido, bien difícil... pero ya si tú me sigues oye con esas secuencias buscas tu desde la número uno y vas a ver todo mi historial de México porque voy a presentarlo todo; pero como es tan largo, yo pues subo tres cuatro fotos por día ¿Comprendes? Y es que mi computadora se está dañando y entonces oye, tengo muchos problemas; el lunes la voy a llevar y eso va a durar como unos tres días sin trabajar, pero ahí más o menos ¿Entiendes? estoy catalogado como el mejor luchador extranjero en México por la prensa mexicana - yo tengo ahí las fotos - y el único que al que le han hecho una despedida: cuando perdí la máscara me hicieron una despedida los cronistas deportivos en un hotel muy bueno cerca del barrio Colonia, el barrio colonial... Eso por ahí ¿Me entiendes? y entonces como a los 6 meses me contrataron pa' Estados Unidos, terminé mi temporada y llame al señor Lutteroth, le dije que si le interesaba que volviera dijo "Uy ¡claro tigre! véngase cuando quiera" yo le dije “Voy pa' allá” me fui otros seis meses. Después, oye otra vez me fui; ellos me iban a programar por el Campeonato Mundial junto a Ray Mendoza, pero vieron mi inestabilidad de que yo me iba en cualquier momento y entonces cogieron miedo a que yo ganará un campeonato y me lo llevara para Europa; ellos son muy regionalistas y no me programaron, pero a mí no me interesaba eso… A mí me interesaba era ganar dinero ¿Me entiendes? porque yo cuando me fui para México yo ya estaba para retirarme, ya tenía casi 50 años.... Si hubiera ido yo con unos 45 años o algo así ¡Ave María oye! pero no.

Santiago: Claro tigre.... Impresionante conocer toda su historia y le agradezco por este tiempo.

Tigre: No, con mucho gusto, pero ya ves oye; entra a mí página “Bill Martínez El Tigre Colombiano” y busca hacia abajo busca, busca hasta que llegues al número uno, la primera foto y de ahí vas a ver todo por numeración toda mi carrera deportiva. Y también en Facebook también subo muchas cosas, pero no subo sólo de lucha, subo de artes marciales, subo de mis viajes por Europa como pugilista digámoslo; así muy variado ¿Comprendes? porque eso sólo la lucha eso cansa a la gente. Es muy variado: curiosidades, cosas cómicas hay de todo interesante ¿Sabes?

Santiago: Gracias tigre, igualmente Yo lo sigo a usted desde hace ya yo creo que dos años más o menos; entonces sí me encontrado con publicaciones la verdad bastante interesantes.

Tigre: Si, pues bueno Santiago, así quedamos entonces oye.

Santiago: Bueno Tigre; muchísimas gracias, un abrazo y que mi Dios lo acompañe.

Tigre: Ha sido un placer saludarte.

Santiago: Igualmente, Tigre que esté muy bien, buena tarde.

---

[1]  En este caso la palabra correcta sería “había”, sin embargo, las entrevistas fueron transcritas tal cual como los entrevistados hablaron.

[2] Guinness World Records, libro de edición anual que recopila distintas marcas o records mundiales.

[3] Difícil, luchado, complicado

[4] Para adelante.